-
1 реборда обода
-
2 борт обода
-
3 реборда обода
-
4 реборда обода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > реборда обода
-
5 реборда (колеса)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реборда (колеса)
-
6 закраина
-
7 борт обода
rim flange; rim bead -
8 закраина
1. ж. bead; rim; flange2. ж. полигр. ridge shoulderСинонимический ряд:край (сущ.) край; кромка -
9 борт обода
2) Automobile industry: bead of rim, rim bead, rim flange -
10 реборда
ledge, bearing rib, rim* * *ребо́рда ж.
flangeребо́рда колеса́ ж.-д. — wheel flangeперета́чивать ребо́рду колеса́ ( для восстановления формы) — redress the flange of a wheelребо́рда о́бода — rim flange* * * -
11 борт обода колеса
1) Engineering: rim bead, rim flange2) Automobile industry: wheel flange -
12 бортовая закраина обода
Engineering: rim flange, rim outboard flangeУниверсальный русско-английский словарь > бортовая закраина обода
-
13 закраина обода
2) Automobile industry: edge of rim, rim shop, rim shoulder, rim flange -
14 наружная закраина
Русско-английский военно-политический словарь > наружная закраина
-
15 борт обода (колеса)
Military: rim bead, rim flangeУниверсальный русско-английский словарь > борт обода (колеса)
-
16 съёмный борт обода
Automobile industry: removable rim flange, side rimУниверсальный русско-английский словарь > съёмный борт обода
-
17 бортовая закраина
1) Aviation: rim flange2) Engineering: safety shoulder (обода колеса) -
18 реборда обода
Engineering: rim flange -
19 съёмный борт обода
Русско-английский автомобильный словарь > съёмный борт обода
-
20 реборда
rim collar, ledge, rib, flange portion, bearing rib, collar rim, rimРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > реборда
См. также в других словарях:
rim flange — The part of a rim that supports the tire bead in a lateral direction; the linear distance between the two rim flanges is termed rim width … Dictionary of automotive terms
flange — [1] A projecting rim or collar on an object for keeping it in place. [2] The parts of a hub shell to which spokes are attached and which secure the tire on the rim base. [3] The circle of metal inside the teeth on a chainring. Also see B flange… … Dictionary of automotive terms
Flange (disambiguation) — A flange is a rib or rim.Flange may also refer to: * Flanging, an audio effect *A collective noun for baboons. [ [http://www.askoxford.com/asktheexperts/collective/b/?view=uk AskOxford: B ] ] The word flange was used by Rowan Atkinson in a sketch … Wikipedia
rim bead seat — The portion of the wheel rim below the rim flange providing radial support to the bead of the tire … Dictionary of automotive terms
rim well — The portion of the rim with a substantially smaller diameter than the bead seats and located with sufficient depth and width to enable the tire beads to be forced over the mounting side of the rim flange and bead seat taper for installation or… … Dictionary of automotive terms
rim well base — The portion of the rim with a substantially smaller diameter than the bead seats and located with sufficient depth and width to enable the tire beads to be forced over the mounting side of the rim flange and bead seat taper for installation or… … Dictionary of automotive terms
Flange — (fl[a^]nj), n. [Prov. E. flange to project, flanch a projection. See {Flanch}, {Flank}.] 1. An external or internal rib, or rim, for strength, as the flange of an iron beam; or for a guide, as the flange of a car wheel (see {Car wheel}.); or for… … The Collaborative International Dictionary of English
Flange joint — Flange Flange (fl[a^]nj), n. [Prov. E. flange to project, flanch a projection. See {Flanch}, {Flank}.] 1. An external or internal rib, or rim, for strength, as the flange of an iron beam; or for a guide, as the flange of a car wheel (see {Car… … The Collaborative International Dictionary of English
Flange rail — Flange Flange (fl[a^]nj), n. [Prov. E. flange to project, flanch a projection. See {Flanch}, {Flank}.] 1. An external or internal rib, or rim, for strength, as the flange of an iron beam; or for a guide, as the flange of a car wheel (see {Car… … The Collaborative International Dictionary of English
Flange turning — Flange Flange (fl[a^]nj), n. [Prov. E. flange to project, flanch a projection. See {Flanch}, {Flank}.] 1. An external or internal rib, or rim, for strength, as the flange of an iron beam; or for a guide, as the flange of a car wheel (see {Car… … The Collaborative International Dictionary of English
rim — [rim] n. [ME rime < OE rima, edge, border, akin to ON rimi, ridge < IE base * rem , to support, rest upon, rest > Sans rámatē, (he) stands still, rests] 1. an edge, border, or margin, esp. of something circular; often, a raised or… … English World dictionary